with logitec gamepad f310 if you start typing with your keyboard then you will have to open up the app and then turn off then back on the controller, well sometimes
Macdrof about GamePad Companion